Fred Vargas: Die Nacht des Zorns (Aufbau Verlag)


In Fred Vargas neuem Roman Die Nacht des Zorns, erschienen im Aufbau Verlag, findet sich alles, was die unnachahmliche und inzwischen sprichwörtliche Magie der französischen Autorin ausmacht: wunderbare Charaktere, ein intelligenter Plot, eine subtile Handlungsführung, gefärbt mit einem sprühenden Funken Humor.

Ein jahrhundertealter Mythos führt Kommissar Adamsberg in die dunklen Wälder der Normandie. Ein Heer aus Schattengestalten soll dort wüten und ungesühnte Verbrechen strafen. Lina, eine junge Frau aus der Normandie, hat es jüngst in der Nacht über den Waldweg reiten sehen. Und nicht nur das: Die Reiter hatten vier Menschen in ihrer Gewalt, deren Tage – der Legende nach – gezählt sind. Und tatsächlich dauert es nicht lange, bis das erste Opfer des Wütenden Heeres stirbt. Adamsberg ist überzeugt, dass sich jemand der mittelalterlichen Sage bedient, um ungestört zu morden.

Fred Vargas interessiert das kollektive Unbewusste, die Frage um die Unendlichkeit des Lebens und die darum ersponnenen menschlichen Beziehungen. Ebenso reizen sie Dissonanzen und ein Betrachten quasi von der Seite aus. Während normalerweise Krimis gerne Sozialkritik  aufnehmen und einen realen Kontext suchen, lässt Vargas ihrer Fantasie  freien Lauf, sie konstruiert Dialoge, die die Geschichte nicht vorantreiben und hat einen ganz eigenen Sinn unbedeutende Details wichtig erscheinen zu lassen. Auch solche Winkelzüge demaskieren den Zustand einer Gesellschaft, eine Weltsicht, wo der Mensch und seine Verletzungen den zentralen Platz einnehmen. Fred Vargas schreibt poetische Krimis und bietet damit ein etwas anderes Verständnis der Welt, in der die Schönheit trotz allem zu blühen beginnt. Für den Leser ist das alles jedoch überhaupt nicht kompliziert sondern bedeutet große Unterhaltung und Spaß.

Fred Vargas, geboren 1957, ist von Haus aus Archäologin. Heute ist sie die bedeutendste französische Kriminalautorin und eine Schriftstellerin von Weltrang. 2004 erhielt sie für Fliehe weit und schnell den Deutschen Krimipreis. Ihre Werke sind in über 40 Sprachen übersetzt.


Die Nacht des Zorns von Fred Vargas ist im Aufbau Verlag erschienen.
(JK 06/12)

Keine Kommentare: