Vom französischen
Thrillerautor Jean-Christophe Grangé ist sein neuer Roman Purpurne Rache erschienen
und bei Lübbe Audio als Hörbuch, gelesen von Reiner Schöne.
Grégoire Morvan, graue
Eminenz des französischen Innenministeriums, war in den Siebzigerjahren mit
lukrativen Geschäften im Kongo erfolgreich. Und er hat dort den berüchtigten
Killer Homme-Clou gefasst, der seinerzeit einem bestialischen Ritual folgend
neun Menschen ermordet hat. Als an einer bretonischen Militärschule ein Toter
gefunden wird, dessen grausame Entstellung dem Modus operandi des Homme-Clou
ähnelt, und Morvans Familie akut bedroht wird, muss er sich mit allen Mitteln
den Schatten einer Vergangenheit stellen, die niemals aufgehört hat, nach Blut
zu dürsten...
Der neue Thriller von
Kultautor Grangé ist überaus komplex und intelligent angelegt und reicht weit
in die Kolonialzeit Belgisch-Kongos zurück. Man braucht seine Zeit, um die
verschiedenen Ebenen und Verknüpfungen einzuordnen. Sprecher Reiner Schöne
gelingt es hierbei vortrefflich, die Spannung aufzubauen und Akzente zu setzen.
Seine sonore Stimme passt haargenau zum Plot. Das Ende ist nicht vorhersehbar
wie so oft bei Grangé, man wird auf falsche Fährten geführt, Helden sind nicht
ohne Makel und das erwartet der Hörer in diesem Falle auch. Warum sich der
deutsche Verlag für den Titel Purpurne Rache entschied, kann nur im
Hinblick auf Grangés zurückliegenden Erfolgstitel Purpurne Flüsse
gedeutet werden. Die Farbe Purpur spielt hier keine Rolle und es gibt auch
keine Verbindung zu den Purpurnen Flüssen. Im Original heißt der Roman Lontano
– und das macht Sinn.
Jean-Christophe Grangé,
1961 in Paris geboren, war als freier Journalist für verschiedene
internationale Zeitungen (Paris Match, Gala, Sunday Times, Observer, El Pais,
Spiegel, Stern) tätig. Für seine Reportagen reiste er zu den Eskimos, den
Pygmäen und begleitete wochenlang die Tuareg. Der Flug der Störche war
sein erster Roman und zugleich sein Debüt als französischer Topautor im Genre
des Thrillers. Jean-Christophe Grangés Markenzeichen ist Gänsehaut pur.
Frankreichs Superstar ist inzwischen weltweit bekannt für unerträgliche
Spannung, außergewöhnliche Stoffe und exotische Schauplätze. Viele seiner
Thriller wurden verfilmt, darunter sein grösster Erfolg Die purpurnen Flüsse.
Reiner Schöne drehte mit
Hollywoodgrößen wie Clint Eastwood oder Kris Kristofferson und spielte in
beliebten deutschen Kinofilmen wie Otto – Der Katastrofenfilm oder (T)Raumschiff
Surprise – Periode 1 mit. Auch als Synchronsprecher ist Reiner Schöne
erfolgreich. Er leiht z. B. Willem Dafoe und Mickey Rourke seine Stimme.
Purpurne Rache von Jean-Christophe Grangé, das Hörbuch
gelesen von Reiner Schöne ist bei Lübbe Audio erschienen.
(JK 05/17)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen