Karen Duve liest am Montag, 15. Oktober, im Literaturhaus

Literaturhaus

Montag, 15.10.2012  19.30 Uhr

Schwanenwik 38, 22087 Hamburg

Eintritt: 6 – 10 Euro.

Karen Duve liest aus ihrem neuen Buch Grrrimm, das bei Galiani erschienen ist. Dorothea Westphal moderiert

Es war einmal die Autorin und begeisterte Märchenleserin Karen Duve, die in ihrem neuen Buch Grrrimm einige der Märchen der Brüder Grimm, die vor 200 Jahren erschienen, einem Realitätscheck unterzieht und auf ihre Weise neu erzählt. Zum Beispiel erfährt der Leser Schneewittchens Geschichte aus der Perspektive des hinterhältigen Zwergs Nag, der ihr an den Rock will und die Flucht vor der bösen Stiefmutter nicht abnimmt: „Oder kann sich jemand eine Prinzessin vorstellen, die ohne Wenn und Aber bereit ist, die dreckigen Hemden und Hosen von sieben Männern zu waschen und mit ihnen im selben Haus zu schlafen?“ Ganz genau. Rotkäppchen kommt in Moonboots dahergestapft und wird zum Werwolf; der Froschkönig verwandelt sich in einen Polizisten, und der geduldige Prinz, der 100 Jahre darauf warten muss, sein Dornröschen wach zu küssen, lässt sich von den besten Ärzten lebensverlängernde Diäten zusammenstellen, um dann von der Prinzessin eiskalt abserviert zu werden. Denn jetzt mal ehrlich – welches 15-jährige Mädchen möchte schon von einem 115-jährigen Greis wachgeküsst werden? Aber da wahre Liebe nicht rostet, gibt es schließlich doch ein Happy End: „Und so lebten sie vergnügt bis an ihr Ende, wurden zusammen älter, bekamen zusammen Pergamenthaut und Putenhälse und hatten sich immer gern.“

Karen Duves bissige Hommage an die Brüder Grimm ist nichts für zart besaitete Seelen, denn es geht bisweilen recht blutrünstig zu, aber für diesen „unsentimental-lakonischen“ Duve-Sound wird die Autorin geliebt, die 13 Jahre lang Taxi in Hamburg fuhr, heute mit Pferd, Esel, zwei Katzen und diversen Hühnern auf dem Lande in der Märkischen Schweiz lebt und deren Romane u.a. Dies ist kein Liebeslied (2002) und Taxi (2008) Bestseller waren und in 14 Sprachen übersetzt wurden. Zuletzt erschien 2010 von ihr Anständig essen, in dem sie im Selbstversuch verschiedene ethisch vertretbare Ernährungsweisen ausprobierte. Seither leben einige Literaturhaus-Mitarbeiterinnen übrigens vegetarisch.

Grrrimm von Karen Duve ist bei Galiani erschienen.

(JK 10/12)