Freitag

Anna Kim: Die große Heimkehr (Suhrkamp)

Spionagegeschichte, politischer und historischer Roman in einem, der bei Suhrkamp erschienene Roman Die große Heimkehr der südkoreanisch-stämmigen Autorin Anna Kim erzählt von Freundschaft, Loyalität und Verrat, vom unmöglichen Leben in einer Diktatur.

Seoul, im April 1960. Johnny Kim, seine Geliebte Eve Moon und sein bester Freund aus Kindertagen Yunho Kang sind auf der Flucht vor der berüchtigten Nordwest-Jugend, einer antikommunistischen, paramilitärischen Schlägertruppe im Dienst der Regierung Südkoreas. Diese steht kurz vor dem Zusammenbruch, seit Wochen geht die Bevölkerung gegen den autokratischen Präsidenten Rhee auf die Straße. Gemeinsam wagen Johnny, Eve und Yunho die illegale Überfahrt nach Japan und finden Unterschlupf und Arbeit im koreanischen Viertel Osakas. Doch schon bald werden sie von ihrer Vergangenheit eingeholt: Ein Mädchen ist verschwunden, und der Verdacht fällt auf Johnny…

Das Buch erzählt von den Folgen der Teilung der koreanischen Halbinsel und den Anfängen des heutigen Nordkorea, als die Gewaltherrschaft Kim Il Sungs noch in den Kinderschuhen steckte. Und es stellt sich der Frage: Wem gehört Geschichte? Den Siegern, die Archive verschließen und Dokumente schwärzen? Oder dem Einzelnen, der seine Erfahrungen von Verlust und Verlorenheit an andere weitergibt, Verlierer wie er selbst? Krieg, Macht, Politik und die Liebe – das sind die Pole, um die dieses Buch kreist. Halb Roman, halb Geschichtsstunde, aber immer interessant. Auch wenn nicht jede Frage am Schluss beantwortet ist, kann man eine Menge Erkenntnisse mitnehmen. Die Parallelen zu Deutschland sind unverkennbar, die Wiedervereinigung als Glücksfall der Geschichte offensichtlich. 

Anna Kim wurde 1977 in Südkorea geboren. 1979 zog die Familie nach Deutschland und schließlich weiter nach Wien, wo die Autorin seit 1984 lebt. 2012 erschien ihr Roman Anatomie einer Nacht. Für ihr Werk erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen und Stipendien, zuletzt den Literaturpreis der Europäischen Union 2012.

Die große Heimkehr  von Anna Kim ist bei Suhrkamp erschienen. 
(JK 04/17)

Keine Kommentare: