10. Harbour Front Literaturfestival
St. Katharinen Kirche
Montag, 17.09.2018
20.00 Uhr
Katharinenkirchhof 1, Hamburg
Eintritt: 14 Euro
"Schweigen ist für sie Leugnen und schlimmer
als das Verbrechen selbst": Aslı
Erdoğan stellt ihren Essayband Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch vor,
der bei Knaus erschienen ist. Katharina Schütz liest die deutschen Texte und Regula
Venske moderiert.
Im vergangenen Jahr
konnte Aslı Erdoğan der Einladung des Harbour Front Literaturfestivals nicht
folgen. Nach monatelanger Inhaftierung durfte sie die Türkei nicht verlassen.
Aber sie führte das Gespräch mit Regula Venske, Präsidentin des deutschen PEN,
via Skype-Schaltung. Aslı Erdoğan berichtete damals von der Situation in ihrer
Heimat. Davon, dass es wichtig ist, diesem Land, in dem die Wahrheit nur noch
geflüstert wird, einen Spiegel vorzuhalten. Dieses Jahr darf sie reisen. Wir
freuen uns auf eine Autorin, die äußerst präzise betrachtet, die in ihren
Romanen genau seziert und beschreibt. Das Schreiben fällt ihr schwer, immer
schon, aber nach der Haft und der Gerichtsverhandlung noch schwerer. Bei dem
diesjährigen Gespräch wird das Augenmerk auf ihre Romane gerichtet, in denen
sie versucht, Erfahrungen wie Leid, Einsamkeit und Gewalt etwas entgegen zu
setzen. Im Mittelpunkt stehen die Bücher einer Frau, die nicht schweigt.
"Aslı Erdoğan ist eine Ingeneurin der menschlichen Seele"(Emin Karaca).
Aslı Erdoğan, geboren
1967 in Istanbul, studierte Informatik und Physik und arbeitete einige Jahre
als Physikerin am CERN bei Genf, ehe sie sich auf das Schreiben konzentrierte.
2010 wurde sie mit dem bedeutendsten Literaturpreis der Türkei ausgezeichnet.
Als Kolumnistin schrieb sie zunächst für die Zeitung „Radikal“, ab 2011 für die
kurdisch-türkische Zeitung „Özgür Gündem“. Im August 2016 wurde Aslı Erdoğan
nach dem gescheiterten Militärputsch in der Türkei zusammen mit 22 anderen
Journalisten der Zeitung verhaftet und Ende Dezember 2016 für die Dauer des
laufenden Prozesses unter Auflagen entlassen.
Nicht einmal das Schweigen gehört uns noch. Essays von Aslı Erdoğan ist bei Knaus
erschienen.
(JK 09/18)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen