books@transglobal: Michel Bergmann bei den Vattenfall Lesetagen

Vattenfall Lesetage:

Theaterbar Zentrale im Thalia Theater

Montag, 23.04.2012 19.00 Uhr

Alstertor 1, 20095 Hamburg

Eintritt: 7 €

Michel Bergmann liest aus seinem Roman Machloikes, der im Arche Verlag erschienen ist. Den deutschen Text liest Verena Turba. Die Moderation übernimmt Angela Spizig.

Frankfurt 1953: Die Teilacher haben sich eingerichtet. Alfred schwingt sich aufs Rad. Und Fränkel kriegt Machloikes. Machloikes ist ein Wort aus dem Jiddischen und bedeutet Durcheinander, Zwiespalt, Zwist.…

Acht Jahre nach dem Krieg beginnen die Wunden zu vernarben. Es gibt die Bundesrepublik Deutschland, einen volkstümlichen Präsidenten und einen scharfkantigen Kanzler. Und es gibt die wuseligen Teilacher, die jüdischen Handelsvertreter, die nach wie vor von Tür zu Tür ziehen. Manche von ihnen sind allerdings sesshaft geworden: Robert Fränkel zum Beispiel, die Berliner Stimmungskanone, hat geheiratet und sich mit einem Teppichladen selbstständig gemacht. Und der 14-jährige Alfred erlebt sein höchstes Glück, als er sein neues, hellblau blitzendes Rennrad aus dem Laden in die Sonne schiebt, um es stolz seiner heimlichen Liebe Juliette zu präsentieren. Das Leben ist schön.

Doch dann wird Fränkel von einem CIA-Beamten vorgeladen. Er soll erklären, warum sein Name in so vielen Akten der SS auftaucht. Dabei hat Fränkel im Krieg doch nur Witze erzählt, die allerdings so gut waren, dass er einige davon Adolf Hitler beibringen sollte. Und damit fangen die Machloikes an...

Michel Bergmann wird 1945 als Kind jüdischer Eltern in einem Internierungslager in der Schweiz geboren. Nach einigen Jahren in Paris ziehen die Eltern nach Frankfurt am Main. Nach seiner Ausbildung bei der Frankfurter Rundschau wird er freier Journalist. Er entdeckt seine Liebe zum Film und arbeitet als Autor, Regisseur und Produzent. Seit über 15 Jahren schreibt er Drehbücher für Kino und TV. Die Teilacher ist sein erster Roman, nun folgt die Fortsetzung, Machloikes.

Machloikes von Michel Bergmann ist im Arche Verlag erschienen.

(JK 04/12)

Radio Transglobal

2002 trafen sich drei Redakteure des Hamburger Stadtsenders Tide 96.0 mit der Idee ein neues, interkulturelles Radioformat zu kreieren:

Radio Transglobal, unterwegs in Hamburg und der Welt mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Themen auf der Suche nach Neuigkeiten, Unentdecktem, Wissenswertem und Worldwide Music.

Die drei Initiatoren waren Mücke Quinckhardt, Jürgen Küssow und Petra Sorge. Drei Formate entstanden, für das jeder eigenverantwortlich arbeitete:

1) Crossculture@Transglobal: andere Länder, ungewohnte Mentalitäten, neue Perspektiven auf uns und andere.

2) Focus@Transglobal: auf ungewöhnlichen Musikalischen Spuren quer durch Kontinente und Kulturen.

3) Books@Transglobal: eine Literarische Rundreise zu Autoren aus aller Welt und ihren Neuerscheinungen auf dem deutschen Buchmarkt sowie Tipps zu Literaturveranstaltungen in Hamburg

Im Jahr 2006 zerfiel die ursprüngliche Redaktion. Mücke nahm einen Posten als Leiterin der Musikschule auf der Insel Sansibar an, nach ihrer Rückkehr ist sie als Kulturmanagerin Vorsitzende des Jazzbüro Hamburg. Petra widmete sich fortan ihrem Programm „Triangula“, führte ihr eigenes Format als „Transglobal“ weiter und wand sich außerdem TideTV zu. Jürgen führte sein erfolgreiches Format als separate Sendung Books@Transglobal weiter und die bereits bei Tide 96.0 erfolgreichen Radiosendungen Brasil 40°! und Phat&Fresh kamen hinzu. Seitdem firmieren diese drei Sendungen unter einem Dach als „Radio Transglobal“ bei Tide 96.0 unter der Leitung von Jürgen Küssow und Anil Classen. Die drei Radiosendungen sind mit 5 Sternen ausgezeichnet, die höchste Auszeichnung bei Tide 96.0!

Michel Bergmann bei den Vattenfall Lesetagen

Keine Kommentare: