Karin Smirnoff: Mein Bruder (Hanser Berlin)

Ein Familiendrama, das auf dem einsamen schwedischen Land spielt: Der Debütroman Mein Bruder von Karin Smirnoff, ist bei Hanser erschienen.

Jana fährt an den Ort ihrer Kindheit, um ihren Zwillingsbruder zu besuchen, und beschließt zu bleiben. Denn in Smalånger ist alles wie immer: Ihr Bruder trauert einer Liebe nach, die es nicht hätte geben dürfen, und trinkt zu viel, ihre Mutter lebt nach einem Schlaganfall im Pflegeheim, und ihre ehemaligen Freunde sinnen auf Rache. Und dann ist da noch John mit Augen wie schwarze Löcher, der ihr mit leidenschaftlicher Liebe, aber auch unkontrollierter Aggression begegnet und Erinnerungen an ihre Kindheit im Schatten des bedrohlichen Vaters wachruft. Ein Familiendrama, das auf dem einsamen schwedischen Land spielt – erzählt mit rauer Zärtlichkeit und einer ganz eigenen Sprache voller Leidenschaft, Spannung und Humor. Es geht um das Leben. Um Liebe und Gewalt. Um das, was schön, und das, was kaputt ist. Und um das Allerwichtigste: Vergebung.

Es ist keine leichte Kost, die Karin Smirnoff mit ihrem Roman serviert. Ihr ungewöhnlicher, hervorragender Schreibstil macht das Lesen zum Vergnügen. Mal mit schwarzem Humor und durchaus mit schönen Wortbildern malt sie die Geschichte des Zwillingspaars und lässt die Leser*innen in die raue Welt Nordschwedens eintauchen. Tiefste familiäre Abgründe tun sich auf, eine bedrohliche, aggressive Stimmung der Dorfbewohner und der Umgebung, all das schafft Karin Smirnoff wohl verpackt und erträglich zu erzählen.

Karin Smirnoff, geboren 1964 in Umeå, hat als Altenpflegerin, Fotografin, Karatelehrerin und Journalistin gearbeitet. Ihr Debütroman, den sie im Alter von 54 Jahren schrieb, wurde für den wichtigsten schwedischen Augustpreis nominiert und in zehn Länder verkauft.

Mein Bruder von Karin Smirnoff ist bei Hanser Berlin erschienen.

(JK 04/21)

Håkan Nesser: Barbarotti und der schwermütige Busfahrer (btb)

In Håkan Nessers neuen Krimi Barbarotti und der schwermütige Busfahrer ermittelt Inspektor Barbarotti ermittelt auf Gotland.

Gegen Inspektor Barbarottis Polizeikollegin – und neue Lebensgefährtin – Eva  Backman wird in Stockholm intern ermittelt. Sie musste bei einem Einsatz zur Schusswaffe greifen, um Schlimmeres zu verhindern, was für einen der Beteiligten allerdings böse endete. Um Abstand zu gewinnen, beschließen Barbarotti und Backman, sich in die herbstliche Abgeschiedenheit Gotlands zurückzuziehen. Doch die Ruhe ist trügerisch. Barbarottis kriminalistische Instinkte werden geweckt, als er in einem Fahrradfahrer jenen rätselhaften Busfahrer zu erkennen glaubt, der vor sechs Jahren Opfer eines Verbrechens wurde, ohne dass man seine Leiche je gefunden hätte...

Es sind keine blutigen, actiongetriebene Verbrechen, die Håkan Nesser seinen Krimis zugrunde legt. Es ist die ruhige, bedächtige Atmosphäre und der Rahmen, in den ein Verbrechen eingebettet ist, die seine Krimis ausmachen und natürlich allem voran die Ermittler als Persönlichkeiten mit Ecken und Kanten. Schwedischer Krimi at its best. Auch im neusten Fall in der Barbarotti-Reihe erzählt Håkan Nesser auf hohem Niveau mit intelligenten Dialogen und schwarzem Humor. Er erzählt auf zwei Zeitebenen, was dem Krimi Abwechslung beschert. Der neue Fall für Barbarotti reiht sich als Nummer 6 ein in die Reihe, und es können gerne noch viele mehr sein.

Håkan Nesser, geboren 1950, ist einer der beliebtesten Schriftsteller Schwedens. Für seine Kriminalromane erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, sie sind in über zwanzig Sprachen übersetzt und mehrmals erfolgreich verfilmt worden. Håkan Nesser lebt abwechselnd in Stockholm und auf Gotland.

Barbarotti und der schwermütige Busfahrer von Håkan Nesser ist bei btb erschienen.

(JK 12/20)

Thomas Engström: East of Inferno (C. Bertelsmann)

Mit East of Inferno ist der finale vierte Band der Ludwig-Licht-Serie von Thomas Engström erschienen.

Ludwig Licht arbeitet für einen Sicherheitsdienst in Tiflis, wird täglich mit der explosiven Lage des Landes konfrontiert und muss sich schließlich seinem schlimmsten Feind aus Stasi-Zeiten stellen. Lichts Kontakte zum amerikanischen Geheimdienst sorgen dafür, dass er in Georgien in kürzester Zeit zwischen alle politischen, nationalen und auch religiösen Fronten gerät. Dann bringt eine Serie von Terroranschlägen das Land in den Ausnahmezustand. Bekennerschreiben von der IS verbreiten überall Panik. Doch Ludwig Licht ahnt, dass die wahren Strippenzieher ganz woanders sitzen. In seinem letzten, härtesten Kampf erkennt Ludwig Licht außerdem, dass es nicht nur um sein eigenes Überleben geht, sondern dass er jemanden beschützen muss, um den er sich bislang viel zu wenig gekümmert hat: Es ist sein Sohn Walter...

Gekonnt führt Thomas Engström die Ludwig-Licht-Reihe zu Ende. Spannung und Action sind in dem Agententhriller garantiert. Ludwig Licht ist ein Serienheld, wie man ihn sich in einem Agententhriller wünscht. Eine vielschichtige, kaputte Figur, die ihr Metier jedoch absolut beherrscht und glaubhaft agiert. Wer allerdings die Buchreihe liest und gleichzeitig die Verfilmung sieht, kommt zwangsläufig in einen Konflikt. Denn die Figur im Roman ist so viel interessanter und überzeugender als sie Wotan Wilke Möhring in der Verfilmung darstellt. Ein weiteres Mal ein Beispiel, dass es sich lohnt, die Romanvorlage zu lesen.

Thomas Engström, 1975 geboren, ist Jurist und arbeitet seit vielen Jahren als Journalist, Übersetzer und Autor. West of Liberty, der erste Band seiner viel beachteten 4-teiligen Ludwig-Licht-Serie, erhielt den Schwedischen Krimipreis in der Kategorie „Krimidebüt“; der zweite Band South of Hell erhielt ebenfalls den Schwedischen Krimipreis. Die Serie wurde vom ZDF verfilmt mit Wotan Wilke Möhring als Ludwig Licht.

East of Inferno von Thomas Engström ist bei C. Bertelsmann erschienen.

(JK 10/20)

Thomas Engström: North of Paradise (C. Bertelsmann)

Rasant und actionreich ist der dritte Teil der erfolgreichen Ludwig-Licht-Serie North of Paradise von Thomas Engström.

Ein Mord an zwei Anführern der Exilkubaner in Miami gibt Anlass zu weitreichenden politischen Spekulationen und Verdächtigungen. War es ein Racheakt des kubanischen Regimes? Ludwig Licht, inzwischen in Miami wohnhaft, wird von seinem früheren CIA-Kollegen Clive Berner gebeten, den Mordfall näher zu untersuchen. Dabei gerät er in einen undurchschaubaren Sumpf aus jahrzehntelanger politischer Verschwörung und gefährlichen Machenschaften – mit unvorhersehbaren diplomatischen Spannungen zwischen Kuba, USA und Russland. Denn das alles entscheidende Machtspiel um Kuba hat gerade erst begonnen...

Der abgehalfterte Ex-Stasi- und Ex-CIA-Agent Ludwig Licht ist auch im dritten Teil voll auf der Höhe, wenn er als menschliches Wrack beim Auftrag wieder hoch konzentriert und professionell ans Werk geht. Auch der North of Paradise ist spannend und die Story ist sehr geschickt in einen politischen Kontext eingebettet. Der Autor hat gut über die Kuba-Krise recherchiert und gibt dem Buch damit eine hohe Authentizität.

Thomas Engström, 1975 geboren, ist Jurist und arbeitet seit vielen Jahren als Journalist, Übersetzer und Autor. Mit West of Liberty startete seine viel beachteten vierteilige Serie um Ludwig-Licht. Er erhielt den Schwedischen Krimipreis in der Kategorie „Krimidebüt“ der zweite Band South of Hell erhielt ebenfalls den Schwedischen Krimipreis. Zu der Serie gibt es eine ZDF-Verfilmung mit Wotan Wilke Möhring als Ludwig Licht.

North of Paradise von Thomas Engström ist bei C. Bertelsmann erschienen.

(JK 06/20)

Mikael Niemi: Wie man einen Bären kocht (btb)

Mit einem historischen Krimi, der in Nordschweden spielt, überrascht der schwedische Autor Mikael Niemi mit seinem Roman Wie man einen Bären kocht die Leser.

Ein Dorf in Nordschweden 1852. Jussi entflieht seinem Elternhaus, wo Gewalt, Hunger und Alkohol regieren, und wird von dem protestantische Geistlichen Laestadius unter seine Fittiche genommen. Der vielseitig gebildete Erweckungsprediger lehrt den völlig vernachlässigten samischen Jungen nicht nur lesen und schreiben, er teilt mit ihm auch seine Begeisterung für die heimische Flora und Fauna. Als ein Mädchen tot im Wald gefunden wird – allem Anschein nach das Opfer eines Bären – geraten die Dorfbewohner in Aufruhr. Angestachelt von der Belohnung, die der Gendarm ausgelobt hat, locken sie das Tier in eine Falle und töten es. Nur Laestadius und Jussi glauben nicht, dass der Bär der Schuldige ist, denn die vermeintlichen Bärenspuren waren gefälscht. Als ein weiteres Mädchen verschwindet, ahnen die beiden nicht, in welcher Gefahr sie selbst schweben: Jemand sucht einen Sündenbock, und Laestadius hat sich mit seiner aufklärerischen Arbeit viele Feinde gemacht.

Der Mordfall, den Niemi inszeniert, bildet den Rahmen für ein schwedisches Sittengemälde zur Situation der samischen Bevölkerung in Nordschweden in und um das Jahr 1850. Niemi hat über die Zeit ausgiebig recherchiert. Er zeichnet sehr eindrucksvoll das Leben in einem abgeschiedenen Dorf, das von den Jahreszeiten und der Einbettung in die umgebende Natur geprägt ist. Der starke Einfluss der Religion auf das Alltagsleben und die Beziehungen untereinander werden überdeutlich. Als spannenden Kontrast arbeitet Niemi diese heimlich schlummernde Kraft heraus, welche die Bewohner antreibt, aus diesem Zwangskorsett auszubrechen und dem Einfluss der Kirche zu widerstehen. Die Figuren, die Niemi zeichnet, sind lebendig und wirken glaubhaft, die Handlung ist atmosphärisch dicht und beeindruckend.

Mikael Niemi, Jahrgang 1959, ist der erfolgreiche Autor zweier Gedichtsammlungen und einer Reihe von Kinder- und Jugendbüchern. Populärmusik aus Vittula war sein erster Roman, der in Schweden zu einem Triumphzug sondergleichen für ihn wurde: 500.000 verkaufte Exemplare, ausgezeichnet mit dem Augustpreis, dem wichtigsten Literaturpreis des Landes, seit Erscheinen auf Platz 1 der Bestsellerliste, jubelnde Kritiker, begeisterte Leser — offensichtlich traf Niemi den Nerv des Publikums mit seinem ungewöhnlich berührenden, aber auch überaus komischen Buch.

Wie man einen Bären kocht von Mikael Niemi ist bei btb erschienen.
(JK 05/20)

Arne Dahl: Vier durch Vier (Piper)

Mit Vier durch vier legt der Arne Dahl nun den vierten Fall von Berger & Blom vor. Ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit – der ins Herz des Ermittlerduos Berger & Blom führt.

Sam Berger wagt, wovor jeder andere Ermittler zurückschreckt: Er jagt die Russenmafia. 74 Stunden bleiben ihm, bis der ehemaligen Zwangsprostituierten Nadja der Kopf abgeschlagen werden soll. Da taucht Bergers Kollegin Molly Blom wieder auf, die in der Zwischenzeit ihre gemeinsame Tochter zur Welt gebracht hat. Fieberhaft graben sich die beiden immer tiefer in den Fall hinein. Bis sie eine ungeheuerliche Entdeckung machen. Denn Molly Blom weiß mehr, als ihr lieb ist…

Mit der Serie um das Ermittlerpaar Sam Berger und Molly Blom beweist Arne Dahl sein gutes Händchen für außergewöhnliche Thriller und Figuren, die die Leser nicht mehr missen wollen. Auch im vierten Fall dieser Serie hat er sich eine psychologisch raffinierte Handlung ausgedacht mit vielen überraschenden Wendungen. Dem Thema Russenmafia angemessen, hat die Geschichte brutale bis bestialische Szenen, der Plot ist hart, atemraubend und sehr spannend. Faszinierend ist, wie Dahl die Geschichte auf intelligente und ausgeklügelte Weise vorantreibt und zu einem furiosen Finale führt.

Arne Dahl, Jahrgang 1963, hat mit seinen Kriminalromanen um die Stockholmer A-Gruppe eine der weltweit erfolgreichsten Serien geschaffen. International mit zahlreichen Auszeichnungen bedacht, verkauften sich allein im deutschsprachigen Raum über eine Million Bücher. Sein Thriller-Quartett um die Opcop-Gruppe wurde ebenfalls zum Bestseller. Mit Sieben minus eins begann Arne Dahl 2016 eine neue Serie um das Ermittlerduo Berger & Blom, die ihm international höchstes Lob und großen Erfolg einbrachte. Alle Bände der Serie standen seither monatelang auf der SPIEGEL-Bestsellerliste. Insgesamt haben sich Arne Dahls Krimis im deutschsprachigen Raum über zweieinhalb Millionen Mal verkauft. 2018 wurde Arne Dahl außerdem zusammen mit Simon Beckett mit dem Ripper Award ausgezeichnet.

Vier durch Vier von Arne Dahl ist bei Piper erschienen.
(JK 04/20)

Mons Kallentoft & Anna Karolina: In den Klauen des Falken (Tropen)

Der Thriller In den Klauen des Falken gemeinsam geschrieben von den schwedischen Krimiautoren Mons Kallentoft und Anna Karolina birgt hochexplosiven Krimistoff aus der Stockholmer Unterwelt.

Zack Herry erreicht die Stockholmer U-Bahn gerade noch rechtzeitig, um ein Selbstmordattentat zu verhindern. Doch ihm bleibt keine Zeit, die Motive der jungen Frau aufzudecken, denn ein Mord im Drogenmilieu verlangt erneut seinen vollen Einsatz. Das Opfer ist ein Kollege von Zack. Musste der Undercover-Polizist sterben, weil er zu viel wusste?

Einen Moment zögert Zack Herry, bevor er die Selbstmordattentäterin in der Stockholmer U-Bahn stellt. Was treibt die junge Frau an, gibt es womöglich Verbindungen zum IS? Und warum sieht sie ihn so intensiv an, als wollte sie ihm eine Botschaft übermitteln? Der Sonderermittler hat allerdings keine Möglichkeit, sich lange mit dem Fall aufzuhalten, denn Zack wird auf den Mörder eines Polizisten angesetzt. Der stand kurz davor, einen bedeutenden Drogenring auszuheben, und die Vermutung liegt nahe, dass er deswegen gefoltert und umgebracht wurde. Zack beginnt im Drogenmilieu zu ermitteln, doch um tiefer vorzudringen, braucht er die Hilfe seines besten Freundes Abdula, der sich als Dealer einen Namen in der Szene gemacht hat. Doch können Zack und Abdula gegen einen der mächtigsten Drogenbosse der schwedischen Unterwelt bestehen?

Der Thriller ist gut aufgebaut mit raffinierten Wendungen. Die Autoren verwenden mehrere komplexe Handlungsstränge, die durch kurze Kapitel mit wechselnden Perspektiven dynamisch bleiben. Die Story bietet actionreiche Handlung und schreckt auch nicht vor brutalen Szenen zurück. Die Reihe um Zack Henry bleibt auch mit diesem Band der bisherigen Linie treu. Interessant ist, wie die Handschrift von Anna Karolina in diesem Band durchscheint, indem der erste Teil der Story ruhiger angelegt ist, die Spannung und den Fluss jedoch nicht bremst.

Mons Kallentoft, geboren 1968 in Linköping, ist Autor der weltweit erfolgreichen schwedischen Krimiserie um Malin Fors und Zack Herry, seine Bücher wurden in sechsundzwanzig Sprachen übersetzt. Verschollen in Palma wurde in Schweden innerhalb kürzester Zeit zum Bestseller. Mons Kallentoft lebt mit seiner Familie in Palma, Mallorca.

Anna Karolina, geboren 1974, ist eine schwedische Krimiautorin und ehemalige Polizistin. Für Band fünf der bekannten Zack-Herry-Serie ist sie die Coautorin von Mons Kallentoft.

In den Klauen des Falken von Mons Kallentoft & Anna Karolina ist bei Tropen erschienen.
(JK 01/20)

Aris Fioretos liest im Literaturhaus am Dienstag, 11. Februar

Literaturhaus
Dienstag, 11.02.2020 19.30 Uhr
Schwanenwik 38, Hamburg
Eintritt: 8 / 12 Euro

Aris Fioretos liest aus seinem neuen Roman Nelly B.s Herz, der bei Hanser erschienen ist, über die faszinierende Geschichte einer deutschen Flugpionierin in Berlin. Katja Weise moderiert.

Fliegen ist notwendig, Leben nicht. Ein mitreißender Roman über eine Flugpionierin im Berlin der wilden zwanziger Jahre: Als der Arzt Nelly B. eröffnet, dass sie wegen eines Herzleidens nicht mehr fliegen darf, bricht für sie eine Welt zusammen. Als erste Frau in Deutschland hat sie den Pilotenschein gemacht und mit ihrem Mann eine Flugschule geleitet. Sie verlässt Paul, findet eine Stelle bei BMW, wo sie Motorräder verkauft, nimmt Quartier bei einer Berliner Zimmerwirtin und trifft die viel jüngere Irma, in die sie sich rettungslos verliebt.

Aris Fioretos erzählt die Geschichte einer modernen, emanzipierten Frau und einer großen, tragischen Liebe. Aus einem aufregenden Leben wird große Literatur.

Aris Fioretos, 1960 in Göteborg geboren, ist schwedischer Schriftsteller griechisch-österreichischer Herkunft. 2010 hat Fioretos die erste kommentierte Werkausgabe von Nelly Sachs sowie eine Bildbiographie über die Autorin veröffentlicht. Für seine Übersetzungen – er übertrug u. a. Paul Auster, Vladimir Nabokov und Jan Wagner ins Schwedische – wie für sein eigenes Werk hat er zahlreiche Preise erhalten, darunter 2011 den Literaturpreis der SWR Bestenliste, den Kellgren-Preis der Schwedischen Akademie und 2013 den Großen Preis des Samfundet De Nio sowie 2016 für Mary den Romanpreis des Schwedischen Rundfunks und 2017 den Jeanette Schocken Preis – Bremerhavener Bürgerpreis für Literatur. 2020 erhielt er das Bundesverdienstkreuz. Aris Fioretos lebt in Berlin und Stockholm.

Nelly B.s Herz von Aris Fioretos ist bei Hanser erschienen.
(JK 02/20)

Nordische Literaturtage 2019: Amanda Svensson und Daria Bogdanska lesen im Literaturhaus am Donnerstag, 28. November

Literaturhaus

Donnerstag, 28.11.2019  18.30 Uhr

Schwanenwik 38, Hamburg  

Eintritt: 8 / 12 Euro

                                  

Nordische Literaturtage 2019: Amanda Svensson und Daria Bogdanska stellen ihre Romane Ich habe dir immer über alles die Wahrheit gesagt, erschienen bei Matthes & Seitz und Von Unten, erschienen im avant-verlag, vor. Grit Thunemann moderiert, den deutschen Text liest Marta Dittrich.

Meistens nennt er sie Lilja, wie die Frau des sowjetischen Dichters Wladimir Majakowski, manchmal auch Sylvia Plath oder Vivienne Haigh-Wood Eliot. Das ist es, worauf ihre Beziehung aufbaut: das Leben in einer Fiktion. Er kontrolliert sie. Erst spät erkennt sie den Missbrauch in dem Spiel, das sie für wahre Liebe hält. Amanda Svenssons Roman Ich habe dir immer über alles die Wahrheit gesagt« ist „intelligent und komisch, klug und aufwühlend. Und handelt vom Recht der Frau am eigenen Körper – ein bedeutsames Buch, das Schullektüre werden sollte“ (Dagens Nyheter).

Amanda Svensson, geboren in Malmö, ist eine der bekanntesten Journalistinnen Schwedens und für ihre Romane vielfach preisgekrönt. Ich habe dir immer über alles die Wahrheit gesagt ist ihr erstes Buch, das in Deutschland erscheint.

Ich habe dir immer über alles die Wahrheit gesagt von Amanda Svensson ist bei btb erschienen.

Der autobiografische Comic Von Unten der polnischen Zeichnerin Daria Bogdanska erzählt von ihrem Umzug nach Malmö. Auf der Suche nach einem Neustart zieht es die Mittzwanzigerin nach Schweden, wo sie Arbeitsverhältnisse vorfindet, in denen gerade Migranten massiv ausgebeutet werden. Sie beginnt, aktiv zu werden und sich gewerkschaftlich zu organisieren. Von Unten ist eine Erzählung über persönliche und politische Kämpfe, über kafkaeske bürokratische Teufelskreise in einem Wohlfahrtsstaat mit Vorzeigecharakter. Bogdanska schildert die prekäre Lage einer Generation ohne sichere Jobs, das Leben im Malmöer Underground und ihre Sehnsucht nach Gerechtigkeit und einem Zuhause.

Daria Bogdanska, geboren 1988 in Warschau, ist ein Comiczeichnerin aus Malmö. Bogdanska zog 2013 nach Schweden und debütierte 2016 mit Wage Slaves (Von Unten) über ihr Ankommen und ihr erstes Jahr in Schweden. Das Comic wurde in der Sélecion Officielle auf dem Angoulême Comic-Festival 2018 nominiert.

Von Unten von Daria Bogdanska ist im avant-verlag erschienen.

(JK 11/19)

Håkan Nesser liest in der Laeiszhalle am Montag, 11. November

Laeiszhalle

Montag, 11.11.2019  20.00 Uhr

Johannes-Brahms-Platz, Hamburg  

Eintritt: 14 / 19 Euro

Der schwedischer Erfolgsautor Håkan Nesser präsentiert zusammen mit dem Schauspieler Dietmar Bär seinen neuesten Kriminalroman mit dem Kult-Kommissar Van Veteren Der Verein der Linkshänder, der bei btb erschienen ist. Margarete von Schwarzkopf moderiert.

Kommissar Van Veeteren und Inspektor Barbarotti auf der Spur eines Mörders, der alle zum Narren hält. Kommissar Van Veeteren – mittlerweile im Ruhestand, aber so legendär wie eh und je – bereitet sich innerlich darauf vor, seinen 75. Geburtstag zu feiern, als ein früherer Kollege auftaucht, um ihn von einem alten Fall zu berichten. Damals waren in einer Pension in Oosterby vier Menschen ums Leben gekommen, die nur eines gemeinsam hatten: die Mitgliedschaft in einem „Verein der Linkshänder“. Da das fünfte am Treffen teilnehmende Mitglied verschwunden war, wurde der Mann schnell als Täter identifiziert, aber niemals gefunden. Nun ist überraschend nach Jahren seine Leiche aufgetaucht, offensichtlich wurde er zur selben Zeit ermordet wie die anderen. Mit anderen Worten: Van Veeteren und seine Kollegen haben damals versagt, der Mörder ist weiter auf freiem Fuß. Bald danach wird eine weitere Männerleiche gefunden – mit den Ermittlungen hier betraut: ein gewisser Inspektor Barbarotti...

Håkan Nesser, geboren 1950, ist einer der beliebtesten Schriftsteller Schwedens – und verfügt mittlerweile auch in Deutschland über eine riesige Fangemeinde. Für seine Kriminalromane um Kommissar Van Veeteren und Inspektor Barbarotti erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, sie sind in über zwanzig Sprachen übersetzt. Daneben schreibt er Psychothriller, die in ihrer Intensität und atmosphärischen Dichte an die besten Bücher von Georges Simenon und Patricia Highsmith erinnern. Kim Novak badetet nie im See von Genezareth oder Und Piccadilly Circus liegt nicht in Kumla gelten inzwischen als Klassiker in Schweden und werden als Schullektüre eingesetzt. Håkan Nesser lebt abwechselnd in Stockholm und auf Gotland.

Der Verein der Linkshänder von Håkan Nesser ist bei btb erschienen.

Eine Veranstaltung der Buchhandlung Heymann

(JK 11/19)

Schwedisches Paar-Duell: Roman Voosen und Kerstin Signe Danielsson sowie Cilla und Rolf Börjlind beim 13. Hamburger Krimifestival auf Kampnagel K2 am Donnerstag, 7. November

Kampnagel K2

Donnerstag, 7.11.2019  18.00 Uhr

Jarrestr. 20, Hamburg  

Eintritt: 16 Euro

13. Hamburger Krimifestival: Schwedisches Paar-Duell. Zwei Paare, die kriminalistische Hochspannung versprechen: In den Romanen von Roman Voosen und Kerstin Signe Danielsson sowie Cilla und Rolf Börjlind lebt die Tradition hochkarätiger schwedischer Krimis. Den deutschen Text liest Sandra Quadflieg, Anouk Schollähn moderiert.

Schneewittchensarg heißt der aktuelle Thriller von Voosen/ Danielsson, der bei Kiepenheuer & Witsch erschienen ist. Darin geht es um einen Fall, dessen Ursprung mehr als 40Jahre zurückliegt: Damals verschwand bei einer Hochzeitsfeier die Braut spurlos. Jetzt ist sie wieder aufgetaucht, bei der Vernissage zu einer Ausstellung liegen die knöchernen Reste der Braut in einem gläsernen Sarg.

Roman Voosen, Jahrgang 1973, aufgewachsen in Papenburg, studierte und arbeitete in Bremen, Växjö und Göteborg. Kerstin Signe Danielsson, Jahrgang 1983, geboren und aufgewachsen in Växjö, studierte und arbeitete in Deutschland und Schweden.

Schneewittchensarg von Roman Voosen und Kerstin Signe Danielsson ist bei Kiepenheuer & Witsch erschienen.

Cilla & Rolf Börjlind beginnen ihren Kriminalroman Wundbrand mit einem Knalleffekt: Die Familie der Staatsanwältin Malin Bromall will in den Winterurlaub starten. Doch als Brovalls Mann den Zündschlüssel umdreht, fliegt das Auto in die Luft. Daraus entwickelt sich eine packende Story, denn Brovall recherchiert im terroristischen Umfeld. 

Cilla und Rolf Börjlind gelten als Schwedens wichtigste und bekannteste Drehbuchschreiber für Kino und Fernsehen. Ihrer mittlerweile fünfbändigen Serie um Polizistin Olivia Rönning und Kommissar Tom Stilton wurde sehr erfolgreich für das ZDF verfilmt. Nach Die Springflut folgt demnächst die zweite Staffel. Mit Wundbrand, dem aktuellen Roman der Reihe, standen sie wochenlang auf Platz 1 der SPIEGEL-Bestsellerliste.

Wundbrand von Cilla und Rolf Börjlind ist bei btb erschienen.

(JK 11/19)

Der Norweger Gard Sveen und der Schwede Jens Lapidus beim 13. Hamburger Krimifestival auf Kampnagel K2 am Mittwoch, 6. November

Kampnagel K2

Mittwoch, 6.11.2019  18.00 Uhr

Jarrestr. 20, Hamburg  

Eintritt: 16 Euro

13. Hamburger Krimifestival: Ein norwegisch-schwedisches Doppel der Spitzenklasse beim Hamburger Krimifestival: Der Norweger Gard Sveen und der Schwede Jens Lapidus präsentieren ihre aktuellen Thriller. Den deutschen Text liest Stephan Benson, Miriam Semrau moderiert.

In seinem aktuellen Thriller Die stille Tochter, erschienen bei List, greift Gard Sveen auch zurück auf die deutsch-deutsche Geschichte. Im Jahr 1982 setzt sich eine DDR- Schwimmerin in Oslo von ihrem Team ab und findet Unterschlupf in der westdeutschen Botschaft. 34 Jahre später wird in einem Anglersee die Leiche einer Frau gefunden, sie wurde ermordet. Ermittler Tommy Bergmann und sein Team geraten in einen Strudel dubioser geheimdienstlicher Aktivitäten.

Gard Sveen, geboren 1969, ist Staatswissenschaftler und hat viele Jahre als Seniorberater im norwegischen Verteidigungsministerium gearbeitet, bevor er sich ganz dem Schreiben widmete. Der erste Band der Serie um Tommy Bergmann Der letzte Pilger wurde mit dem Rivertonpreis 2013 und dem Glass Key Award 2014 ausgezeichnet, dem wichtigsten skandinavischen Krimipreis. Gard Sveen lebt in Ytre Enebakk, einem kleinen Ort in der Nähe von Oslo.

Die stille Tochter von Gard Sveen ist bei List erschienen.

In Schweigepflicht, erschienen bei btb, lässt Jens Lapidus einen Hausmeister eine grausige Entdeckung machen. In einer Wohnung wurde Alarm ausgelöst, aber niemand scheint in der Wohnung zu sein. Fast niemand, hinter dem Sofa liegt ein Mann mit eingeschlagenem Schädel. Verdächtigt wird ein Mann, der in einem Auto in der Nähe des Tatorts sitzt. Der Mann allerdings ist bewusstlos. Eine junge Anwältin und ein Ex-Gangster ermitteln. Lapidus, erfolgreicher Strafverteidiger, weiß, wie man Spannung und Tempo erzeugt.

Jens Lapidus (geboren 1974) hat eine der erstaunlichsten Karrieren Schwedens inne. Er ist nicht nur einer der angesehensten Strafverteidiger des Landes, sondern auch einer der erfolgreichsten Autoren. Durch seine anwaltliche Tätigkeit verfügt er über mannigfaltige Kontakte zu Schwerverbrechern und genuine Einblicke in die schwedische Unterwelt, die Normalsterblichen normalerweise verwehrt bleiben. Die Authentizität, Schnelligkeit und Direktheit seiner Romane suchen ihresgleichen. Seine Bücher wurden in 30 Sprachen übersetzt, vielfach preisgekrönt und mehrfach verfilmt.

Schweigepflicht von Jens Lapidus ist bei btb erschienen.

(JK 11/19)

Der schwedische Autor Thomas Engström liest beim13. Hamburger Krimifestival auf Kampnagel K1 am Mittwoch, 6. November

Kampnagel K1

Mittwoch, 6.11.2019  20.00 Uhr

Jarrestr. 20, Hamburg  

Eintritt: 15 Euro

13. Hamburger Krimifestival: Ein deutscher Agent zwischen allen Fronten. Der schwedische Autor Thomas Engström liest aus seinem neuen Ludwig-Licht-Thriller South of Hell, der bei C. Bertelsmann erschienen ist. Den deutschen Text liest Heikko Deutschmann, Margarete von Schwarzkopf moderiert.

Er hat das Zeug zum neuen Star der schwedischen Kriminalliteratur: Thomas Engström: Jurist, Journalist, Buchautor. Mit West of Liberty hat er seinen ersten Thriller um den deutschen Ex-Agenten Ludwig Licht vorgelegt, South of Hell ist Band zwei dieser fesselnden Reihe.

Mit Ludwig Licht hat Thomas Engström eine ungewöhnliche Figur erschaffen: Licht, Mitte fünfzig, war in den Zeiten des Kalten Krieges Doppelagent für die Stasi und die amerikanische CIA. Doch die Wende hat Licht wenig Glück gebracht, finanziell geht es ihm schlecht. Zum Überleben nimmt er Aufträge der CIA an, in „South of Hell“ wird er in die USA geschickt. Dort tobt ein schmutziger Wahlkampf: Einem Politiker wird eine Affäre mit einem 16-Jährigen unterstellt. Der Junge nahm sich daraufhin das Leben.

Thomas Entström schreibt fulminante Politthriller. Spannend und actionreich schaut er dem Zeitgeist auf die Finger.

Thomas Engström, 1975 geboren, ist Jurist und arbeitet seit vielen Jahren als Journalist, Übersetzer und Autor.

South of Hell von Thomas Engström ist bei C. Bertelsmann erschienen.

(JK 11/19)

Buchpremiere mit dem schwedischen Autorenduo Lars Kepler in der Thalia Buchhandlung in der Europapassage am Mittwoch, 20. März

Thalia Buchhandlung in der Europapassage

Mittwoch, 20.03.2019  20.15 Uhr

Ballindamm 40, Hamburg

Eintritt: 16 Euro

Buchpremiere mit dem schwedischen Autorenduo Lars Kepler und ihrem neuen Krimi Lazarus, der bei Lübbe erschienen ist.

Lars Kepler alias Alexandra Coelho Ahndoril und Alexander Ahndoril präsentieren ihren neuen Schweden-Krimi Lazarus, der bei Lübbe erschienen ist. Den deutschen Text liest der Schauspieler Marc Hosemann. Margarete von Schwarzkopf moderiert.

Der gefährlichste Serienmörder Schwedens wurde vor Jahren für tot erklärt. Seine Leiche wurde jedoch niemals gefunden. Als nun der Schädel von Joonna Linnas toter Ehefrau in der Wohnung eines Grabschänders entdeckt und eine perfide Mordserie aus ganz Europa gemeldet wird, ahnt er das Unvorstellbare: Der Albtraum ist nicht zu Ende und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Pseudonym Lars Kepler ist eine Hommage an zwei bekannte Persönlichkeiten. Der Vorname Lars wurde zu Ehren des Bestseller-Autors Stieg Larsson gewählt, während der Nachname Bezug auf den deutschen Wissenschaftler Johannes Kepler nimmt.

Alexandra Coelho Ahndoril hat portugiesische Wurzeln und wurde 1966 in Schweden geboren. Sie wuchs in Helsingborg an der Südküste Schwedens auf und zog in den frühen 1990er Jahren nach Stockholm um Schauspielerin zu werden, was sie für das Schreiben aber aufgab.  Neben den Lars -Kepler-Kriminalromanen schreibt Alexandra Coelho Ahndoril Bücher über historisch bedeutende Persönlichkeiten und ist Literaturkritikerin für die schwedischen Zeitungen Göteborgs-Posten und Dagens Nyheter.

Alexander Ahndroril wurde 1967 in Upplands Väsby, Stockholm geboren. Dort studierte er auch Philosophie, Religion und Film. Bereits in den 80er Jahren bewies er sein Können als Romanschriftsteller. Neben Romanen schreibt er Drehbücher, Radio-Skripte sowie Theaterstücke und gehört zu Schwedens originellsten Schriftstellern der jüngeren Generation.

Das Ehepaar lebt mit seinen drei Töchtern in Stockholm, nur einen Steinwurf vom schwedischen „Scotland Yard“ entfernt.

Lazarus von Lars Kepler ist bei Lübbe erschienen.

(JK 03/19)

Mons Kallentoft & Markus Lutteman: Das Blut der Hirsche (Tropen)

Der neue Thriller des schwedischen Autorenduos um Ermittler Zack Herry ist da. Er bekommt es erneut mit einem dramatischen Fall zu tun. Diesmal wird Zack Herry zu einem Tatort auf einer Insel im Schärengarten gerufen. Als er dort eintrifft, erwartet ihn das pure Grauen. Sechs Jugendliche wurden nach einer ausgelassenen Party tot aufgefunden. Alle haben Schnittwunden, zahlreiche Körperteile sind verstümmelt. Weder Zack noch sein Team können sich einen Reim darauf machen, denn bis auf die Wunden ist keine Fremdeinwirkung feststellbar. Handelt es sich womöglich um einen Massenselbstmord? Doch die Blutuntersuchung zeigt, dass alle Jugendlichen zum Todeszeitpunkt ein hochdosiertes Schmerzmittel und einen weiteren Wirkstoff im Körper hatten. Die Ermittlungen führen zu einem Drogendealer namens David Mathias. Handelt es sich tatsächlich um Mord, ausgelöst durch die Einnahme einer Partydroge? Als drei weitere Jugendliche sterben, läuft Zack die Zeit davon.

Das Blut der Hirsche ist bereits der dritte Fall für den schwedischen Kommissar Zack Herry. Auch dieser ist wieder düster und abgründig in Szene gesetzt. Mehrere komplexe Handlungsstränge gilt es zu verfolgen. Kurze Kapitel mit wechselnden Perspektiven sorgen für Dynamik. Auch der dritte Fall ist ein sehr spannender und fesselnder Thriller, der uns in die Abgründe der menschlichen Seele schauen lässt.

Mons Kallentoft, geboren 1968 in Linköping, ist Autor der weltweit erfolgreichen schwedischen Krimiserie um Malin Fors, seine Bücher wurden in sechsundzwanzig Sprachen übersetzt, eine Verfilmung ist in Arbeit. Markus Lutteman, geboren 1973, ist ein schwedischer Journalist und Buchautor. Nach mehreren hochgelobten Sachbüchern betrat er die Krimibühne und schrieb gemeinsam mit Mons Kallentoft Die Fährte des Wolfes.

Das Blut der Hirsche von Mons Kallentoft und Markus Lutteman ist bei Tropen erschienen.

(JK 11/18)

Mons Kallentoft & Markus Lutteman: In den Fängen des Löwen (Tropen)

Stockholms gnadenlosester Ermittler ist zurück. Zack Herry macht erneut Jagd auf einen Mörder. Der letzte Fall hat bei Zack Spuren hinterlassen. Wochenlang saß er am Krankenbett seines besten Freundes Abdula, bis dieser schließlich aus dem Koma erwachte. Doch zum Grübeln bleibt keine Zeit, denn sein Job verlangt erneut seine ganze Konzentration. Auf einem alten Fabrikgelände in Stockholm wurde in einem alten Fabrikschornstein die Leiche eines elfjährigen Jungen entdeckt. Festgebunden auf einem Schornstein in grausigen Höhen. Weder Zack noch sein Team können sich erklären, wie sie dorthin geraten ist. Bis es einen ersten Hinweis gibt. Zack und seine Partnerin Deniz spüren einen wichtigen Zeugen auf. Ein alter Mann hat beobachtet, wie Ismail aus dem Asylbewerberheim geflohen ist, in dem er untergebracht war. Die Spur führt zu einem Mann namens Lejonet, der Löwe, der unter falscher Identität in Schweden lebt. Deniz und Zack sind sich sicher, dass er an der Entführung mehrerer Kinder beteiligt ist, doch als sie bei seiner Wohnung ankommen, eröffnet jemand das Feuer auf die Polizisten. Die Jagd hat begonnen.

Wie schon der Vorgängerband Die Fährte des Wolfes ist auch dieser Thriller wieder düster und sehr brutal und für zartbesaitete Leser nicht unbedingt geeignet. Gnadenlos und stellenweise brutal wird durch die Handlung geführt und es stellt sich immer wieder ein ordentliches Gänsehautfeeling ein. Das Ermittlerteam ist zwar recht gewöhnungsbedürftig, aber durch ihre Eigenarten, die allzu menschlich sind, aber vielleicht nicht unbedingt zu einem Polizisten passen, dennoch sympathisch und damit wiederum sehr typisch für den skandinavischen Krimi. Ein packender, fesselnder, nervenaufreibender und mit viel Action geschriebener Krimi.

Mons Kallentoft, geboren 1968 in Linköping, ist Autor der weltweit erfolgreichen schwedischen Krimiserie um Malin Fors, seine Bücher wurden in sechsundzwanzig Sprachen übersetzt, eine Verfilmung ist in Arbeit. Markus Lutteman, geboren 1973, ist ein schwedischer Journalist und Buchautor. Nach mehreren hochgelobten Sachbüchern betrat er die Krimibühne und schrieb gemeinsam mit Mons Kallentoft Die Fährte des Wolfes.

In den Fängen des Löwen von Mons Kallentoft und Markus Lutteman ist bei Tropen erschienen.

(JK 08/18)