Hernán Rivera Letelier: Der Traumkicker (Insel)


Das Buch Der Traumkicker des chilenischen Autors Hernán Rivera Letelier, der im Insel Verlag erschienen ist, ist ein Roman über Freundschaft und Verlust und die komischen Seiten der Tragik. Eine bunte Truppe fußballbesessener Männer und Frauen stemmt sich gegen die Tristesse des Faktischen und kämpft mit charmantem Einfallsreichtum für die Verwirklichung ihres Traums.

Der Salpetersiedlung Coya Sur in der chilenischen Atacama-Wüste steht das Ende der Welt bevor; die Mine schließt, und die Siedlung wird aufgegeben. Doch ehe es soweit ist, muss am nächsten Sonntag das Fußballspiel gegen den Nachbarort María Elena gewonnen werden. Die allerletzte Chance, den Erzrivalen nach Jahren schmachvoller Niederlagen endlich zu schlagen. Die Wetten könnten kaum schlechter stehen, aber dann taucht im Ort ein Mann auf, der mit seinen Fähigkeiten am Ball alles möglich erscheinen lässt.

Fußball ist sicherlich kein typischer Romanstoff und doch gibt es den berühmten Ausspruch von Albert Camus, dass ein Fußballspiel alle menschlichen Dramen enthält. Immer wieder haben Autoren die Sportwelt bemüht, um durch dort angesiedelte Romane menschliche Konflikte aufzuzeigen so wie die Spanier Javier Marías oder Manuel Vazquez Montalban, der Engländer Nick Hornby oder Mario Benedetti, Eduardo Galeano und Roberto Fontanarrosa aus Lateinamerika. Der chilenische Autor Hernán Rivera Letelier hat einen tragikomischen Roman  geschrieben irgendwo zwischen Epos und Alltäglichen und zentraler Dreh- und Angelpunkt ist ein Fußballspiel und der geheimnisvolle Fantasista.

Hernán Rivera Letelier, 1950 in Talca/Südchile geboren, kam als Kind in die Atacamawüste im Norden. Als Heranwachsender besuchte er als einziger die Werksbibliothek der Minensiedlung und begann mit einundzwanzig, buchstäblich aus Hunger, mit dem Schreiben. Ein Radioprogramm lobte als ersten Preis für das beste Gedicht ein Abendessen in einem feinen Restaurant aus. Er schrieb ein vierseitiges Liebesgedicht und gewann prompt. Heute gehört er zu den meistgelesenen Autoren der spanischsprachigen Welt.

Der Traumkicker von Hernán Rivera Letelier ist im Insel Verlag erschienen. 
(JK 04/12)

Keine Kommentare: