Der große
Überraschungserfolg des Sommers 2011 aus den Niederlanden von Toine Hejmans ist
bei Arche in deutscher Übersetzung erschienen und trägt den Titel Irrfahrt.
Ein Vater nimmt seine
sieben Jahre alte Tochter mit auf einen Segeltörn. In zwei Tagen wollen die
beiden von Thyborøn in Dänemark nach Harlingen in den Niederlanden segeln. Die
besorgte Mutter ist strikt dagegen, doch der Vater setzt seinen Willen durch.
Draußen auf hoher See, allein mit den Wellen und dem Wind, fühlt er sich wie
befreit. Der Alltag ist weit weg. Die Wellen schlagen sanft gegen die Bordwand.
Die Tochter schläft friedlich in ihrer Koje. Alles scheint gut. Doch nichts
ist, wie es scheint.
Die holländische
Bestsellerautorin Margriet de Moor sagt über den Roman: „Man liest und merkt
gar nicht, wie man von einer tückischen Strömung mitgerissen wird. Bis sich auf
einen Schlag ein schwarzer Abgrund öffnet. Was für ein raffiniertes,
verstörendes Buch!“
Toine Heijmans versteht
es vortrefflich die Welt eines Mannes zu beschreiben, der in der Enge seines
Büros und Alltags nicht mehr weiterleben kann und sich auf ein kleines
Segelboot zurückzieht und dort wieder beginnt zu leben. Aus dieser Erfahrung
heraus schöpft er wieder Lebenswillen und Zuversicht. In diese Welt der
Unbeschwertheit holt der Autor ein Kind, was dieses Bild noch verstärkt. Der
Trick zieht, um die gnadenlose Wende herbeizuführen und aus der idyllischen
Geschichte einen Angstroman zu machen. Mit diesem Buch zeigt der Autor Toine
Heijmans seinen Einstieg als Romancier und dass seine bisherigen Arbeiten für
die Zeitung Volkskrant und seine Kurzgeschichten über den Amsterdamer Stadtteil
Ijburg gute Fingerübungen für ihn gewesen sind. Irrfahrt ist ein
überzeugend komponierter Roman, in einem einfachen Stil gehalten, der wunderbar
zur kleinen Welt des Protagonisten passt. Es gibt viele Bücher, in denen Männer
plötzlich aus ihrem Alltag ausreißen, um etwas Verrücktes in ihrem Leben zu tun, um diesem einen neuen Inhalt
zu geben. Das Thema ist eigentlich gründlich bekannt, doch Heijmans lässt mit
seiner Meeresbrise das Thema frisch anfühlen.
Toine Heijmans, geboren
1969 in Nijmegen, arbeitet als Journalist bei de Volkskrant. Irrfahrt
ist sein erster Roman, der in den Niederlanden 2011 zum großen
Überraschungserfolg bei Presse und Publikum wurde. Toine Heijmans lebt mit
seiner Familie in Amsterdam.
Irrfahrt von Toine
Heijmans ist bei Arche erschienen.
(JK 07/12)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen