Vom finnischen Kultautor Arto Paasilinna gibt es ein
neues Buch. Es heißt Die wundersame Reise
einer finnischen Gebetsmühle und ist bei Lübbe erschienen.
Frisch gekündigt und in durchnässtem Anzug steht
Lauri Lonkonen auf einem Felsen mitten im Meer. Hilfe kommt von seinem Freund
Kalle Homanen, der für die Rettung des Verunglückten sorgt und ihm auch gleich
einen neuen Job verschafft. Lauri soll Kalle bei der Vermarktung seiner neusten
Erfindung unterstützen: einer mehrsprachigen Gebetsmühle von der Größe einer
alten Kaffeemühle und ausgestattet mit modernster Elektronik. Die beiden Finnen
machen sich auf den Weg, um die großen Märkte im Fernen Osten zu erobern. Eine
aberwitzige Verkaufsreise beginnt.
Paasilinnas Romane sind immer auf einen großen
Spaßwert angelegt mit reichlich skurriler Handlung, auch so in seinem neusten
Werk. Die Sinnhaftigkeit der Handlung darf man dabei wie üblich gar nicht
hinterfragen. Als leise Kritik lässt sich anmerken, dass Paasilinna sich hier
als ein eher fauler Autor zeigt. Was die Beschreibung seiner Reise angeht, so
führt er den Leser an Schauplätze und bleibt bei der Beschreibung an der
Oberfläche. Das wäre vergleichsweise so, als wenn ein Autor über Pisa schreibt
und immer nur von einem bestimmten Turm am Ort spricht. Man sieht dabei nur
dass, was auch ein herkömmlicher Tourist sowieso sehen würde. Auch zum Ende des
Buches als die Helden in Schwierigkeiten stecken, strengt sich Paasilinna nicht
allzu sehr an und führt den Handlungsstrang recht simpel. Alles in allem
handelt es sich bei Paasilinnas neustem Buch um einen Roman mit gewohnt
aberwitzigem Stoff aber es ist gleichermaßen nicht der große Wurf. Da müsste
sich Paasilinna noch einmal wirklich mehr ins Zeug legen.
Arto Paasilinna wurde 1942 im lappländischen
Kittilä/Nordfinnland geboren. Er ist Journalist und einer der populärsten
Schriftsteller Finnlands. Er wurde mit zahlreichen Literaturpreisen
ausgezeichnet. Inzwischen hat er rund 40 Romane mit großem Erfolg
veröffentlicht, von denen einige verfilmt und in verschiedene Sprachen
übersetzt wurden. Auch bei uns gilt er als Kultautor.
Die wundersame Reise einer finnischen Gebetsmühle von Arto Paasilinna ist bei Lübbe erschienen.
(JK 05/12)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen