Nadifa Mohamed liest im Nochtspeicher am Mittwoch, 18. März

Nochtspeicher

Mittwoch, 18.03.2015   19.30 Uhr 

Bernhard-Nocht-Straße 69a, Hamburg

Eintritt: 9  Euro

Im Nochtspeicher stellt Nadifa Mohamed ihren in diesen Wochen in einer deutschen Übersetzung im C.H. Beck Verlag erschienenen Roman Black Mamba Boy vor. Friedrike Moldenhauer moderiert den Abend. 

Es ist eine Weltgegend, die als Schauplatz in der Lesergunst kaum mit den amerikanischen Großstädten, französischen oder deutschen Dörfern, in die wir sonst so häufig eingeladen sind, konkurrieren kann: Der kleine Jama, ein Straßenjunge, ist mit seinen Freunden 1935 in den Gassen Adens im Jemen auf der Suche nach Essen und etwas Kleingeld. Die britische Schriftstellerin Nadifa Mohamed, die 1981 in Somaliland geboren und als Kind mit ihrer Familie nach London kam, erzählt in Black Mamba Boy von der Odyssee des kleinen Jama.

Als seine Mutter viel zu jung stirbt, begibt er sich, allein und gefährdet, auf eine Reise durch das von Kolonialismus und Faschismus heimgesuchte Ostafrika, er kommt nach Somaliland, Dschibuti, Eritrea, in den Sudan, bis nach Ägypten. Jama ist zuerst auf der Suche nach seinem geheimnisvollen, nie gesehenen Vater, später nach Arbeit und einer Grundlage für ein eigenes Leben. Er wird Seemann und gelangt einige Jahre darauf nach England. Nadifa Mohamed hat in ihrem schon 2009 in England erschienenen, mehrfach ausgezeichneten Romandebüt die Lebensgeschichte ihres Vaters verarbeitet – und erzählt in diesem „Roman der Stunde“ (Sigrid Löffler, Rundfunk Berlin-Brandenburg) doch vor allem auch „über starke Frauen“ („Spiegel Online“).

Nadifa Mohamed, 1981 in Hargeisa, Somaliland geboren, kam als Kind mit ihrer Familie nach London und studierte in Oxford Geschichte und Politik. 2014 erschien bei C.H.Beck ihr Roman Der Garten der verlorenen Seelen. Ihr Roman Black Mamba Boy, der zuerst 2010 erschien, stand auf der Longlist des Orange Prize for Fiction und auf der Shortlist des Guardian First Book Award, des Dylan Thomas Award, des John Llewellyn Rhys Prize, des PEN/Open Book Award und gewann den Betty Trask Award. Nadifa Mohamed wurde von der renommierten Literaturzeitschrift Granta zu den zwanzig Best of Young British Novelists gezählt.

Black Mamba Boy von Nadifa Mohamed ist bei C.H. Beck erschienen.

(JK 03/15)