In seinem neuen bei
Suhrkamp erschienenen Roman Ein Leben für ein Leben spinnt Louis Begley
ein Katz-und-Maus-Spiel zwischen Long Island und New York. Ein Roman über einen
Mann, der alles riskiert, um die Menschen, die er liebt, zu rächen.
Der New Yorker
Kriegsveteran und Bestsellerautor Jack Dana hat sich zum Schreiben auf die
Insel Torcello in der venezianischen Lagune zurückgezogen. Und auch, um die
dunklen Schatten vergangener Ereignisse, den Mord an seinem Onkel Harry und die
Trennung von seiner großen Liebe Kerry, abzuschütteln. Doch just, als er
beschließt, nach New York zurückzukehren und um Kerry zu kämpfen, erhält er
einen Anruf: Kerry ist tot. Jack ist sich sicher, dass auch sie ermordet wurde.
Hat sein alter Widersacher, der mächtige Abner Brown, wieder seine Fährte
aufgenommen? Jack sinnt auf Rache – und nimmt den Kampf mit einem gefährlichen
Gegner auf.
Begleys neuer Roman ist
ein Thriller, der zweite mittlerweile, der teilweise im East End spielt, so wie
einige andere seiner Bücher. Er ist die Fortsetzung des Romans Zeig dich,
Mörder, der 2015 erschien. Mord und schwere Körperverletzung bedeuten eine inhaltliche
Abkehr für einen literarischen Autor, von dem man in seinen bisherigen Romanen über
Freundschaften, Familien und andere Beziehungen lesen konnte. Begley sagte
selber, dass ihm der erste Thriller so viel Spaß beim Schreiben bereitete, dass
er entschied noch einen zu schreiben und es wird möglicherweise nicht der
letzte sein. Mit sprachlicher Eleganz und wohl gewogenen Worten schreibt Begley
und unterscheidet sich in großem Maße
von anderen Thrillerautoren, was dieses Buch auszeichnet. Begley porträtiert
seine Figur Jack Dana als völlig angstlos, unempfindlich gegen Schmerzen und eigene
Einkehr, so dass man als eingefleischter Thrillerleser die Spannung oder das Gefühl
der Bedrohung nicht unmittelbar fühlt. Wir können getrost annehmen, dass dies
aber auch nicht Begleys Absicht war, sondern das Thrillergenre hin zu
literarischen Stilmitteln öffnen will.
Louis Begley, 1933 in Polen
geboren, arbeitete bis 2004 als Anwalt in New York. Als Schriftsteller wurde er
mit seinem Roman Lügen in Zeiten des Krieges weltweit bekannt. Seine
Bücher wurden in 18 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet.
Ein Leben für ein Leben von Louis Begley ist
bei Suhrkamp erschienen.
(JK 09/16)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen