Aravind Adiga: Zwischen den Attentaten (Beck)

Der indische Autor Aravind Adiga hat nach seinem preisgekrönten Debüt Der weiße Tiger nun sein zweites Buch veröffentlicht. Es trägt den Titel Zwischen den Attentaten und ist bei Beck erschienen.

Als würde man an einer siebentägigen Erkundung der Stadt Kittur und ihrer Besonderheiten teilnehmen, so führt Aravind Adiga in seinem neuen Buch, einem Zyklus von Geschichten, den Leser durch diese brodelnde fiktive Stadt, die deutlich erkennbare Züge Bangalores trägt. Wie in Adigas preisgekröntem Debüt Der weiße Tiger werden mit Witz und Furor, Mitgefühl und Humor, Mut und Leidenschaft Geschichten erzählt, in denen die unbarmherzigen Gegensätze und der unbeugsame Überlebenswille im heutigen Indien plastisch werden. Da ist der zwölfjährige Ziauddin, der in einem Teehaus in der Nähe des Bahnhofs aushilft und, weil er einem hellhäutigen Fremden vertraut, einen großen Fehler macht. Da ist ein privilegierter Schuljunge, der aus Protest gegen das Kastenwesen an seiner Schule Sprengstoff zündet. Und da ist George D’Souza, der Moskitomann, der sich bei der reizenden, jungen Mrs Gomes zum Gärtner und dann zum Chauffeur hocharbeitet und alles verliert, als er die strengen Grenzen zu überschreiten versucht.

Aravind Adiga ist ein faszinierendes Buch gelungen, in dem er liebevoll Menschen ohne exotischen Kitsch in den Mittelpunkt stellt, die am unteren Ende der Skala der indischen Gesellschaft leben. Sie erhalten von dem Autor Leben eingehaucht, ihre Hoffnungen und Wünsche werden begreifbar, obwohl sie in der brutalen Wirklichkeit und Ungerechtigkeit Indiens nichts zu erwarten haben. Jede Geschichte beginnt mit der Beschreibung einer Sehenswürdigekeit und erhält dadurch Schärfe. Die Geschichten sind auf einander abgestimmt und führen zusammen. Dadurch erhält der Leser nicht nur Schlaglichter sondern kann den Mikrokosmos der fiktiven Stadt in all seiner Wucht aufnehmen, die Figuren werden erlebt und erhalten Würde.

Aravind Adiga, wurde 1974 in Madras geboren, wuchs teilweise in Sydney, Australien, auf, studierte englische Literatur an der Columbia University und am Magdalen College in Oxford. Er arbeitete als Korrespondent für die Zeitschrift Time und für die Financial Times. Er lebt in Mumbai, Indien. Sein erster Roman Der weiße Tiger gewann 2008 den Booker Prize und erschien in fast 40 Ländern.

Zwischen den Attentaten von Aravind Adiga ist bei Beck erschienen.
(JK 10/09)