Der italienische Regisseur Paolo Sorrentini wird
gerne als der Tarantino Italiens betitelt. Er hat nun zur Feder gegriffen und
ein Buch geschrieben, das ebenso aberwitzig daherkommt wie seine Filme.
Erschienen ist sein Buch Ragazzi, was habe ich verpasst? im Aufbau Verlag.
So dürfte ein Nicht-Italiener niemals über Italien
reden: Es zöge einen Krieg nach sich. Das gefeierte Romandebüt Paolo
Sorrentinos ist zugleich eine Liebeserklärung an Neapel und eine schamlose,
unverblümte und urkomische Abrechnung mit dem Italien Berlusconis.
Der Schlagersänger Tony Pagoda ist der Archetyp des
Italieners: sympathisches Großmaul, Womanizer und hemmungsloser Hedonist, dabei
ein Quell ebenso simpler wie komplexer Lebensweisheiten, die er zu jeder
Gelegenheit mit trockenem neapolitanischem Mutterwitz von sich gibt. Doch nach
zwanzig rauschhaften Jahren des Erfolgs bricht er alle Brücken ab und zieht
sich nach Brasilien zurück. Bis nach weiteren zwei Jahrzehnten fast mönchischen
Daseins der Abgeordnete Fabio mit einem Helikopter auf seinem Dach landet, um
ihn nach Italien zurückzuholen, weil Pagoda in der Silvesternacht für ihn
singen soll. So landet der Star knisternder Langspielplatten im Italien der
Millenniumswende, in dem sich – wieder einmal – alles geändert hat und doch
alles gleich geblieben ist.
Ragazzi, was habe ich verpasst? kann man getrost als Trash bezeichnen. Die Geschichte ist so überdreht,
dass sie dadurch schon wieder vorstellbar wird. Ein Italiener schreibt über
italienische Verhältnisse und übergießt alles mit beißendem Spott und radikalem
Witz. Spinksen wir tatsächlich mit diesem Buch einmal auf das wahre Italien?
Wenn ja, wissen wir was wir bisher verpasst haben.
Paolo Sorrentino, geboren 1970 in Neapel, machte
sich bisher einen Namen als Regisseur und Drehbuchschreiber (Il Divo – Preis der Jury in Cannes). In
einer Pause zwischen zwei Filmprojekten griff er zu Stift und Papier, um einen
Bestseller zu schreiben. Sein nächster Film mit Sean Penn in der Hauptrolle
kommt demnächst in die Kinos.
Ragazzi, was habe ich verpasst? von Paolo Sorrentino ist im Aufbau Verlag erschienen.
(JK 12/11)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen